Топ 5 бесплатных платформ для изучения иностранного языка

Если хочешь выучить иностранный язык, но у тебя нет лишних денег на курсы, а в вузе нет желаемого предмета, то эта подборка популярных приложений и сайтов для самостоятельного обучения для тебя.

Рассказываю об особенностях каждого сервиса и делюсь личным опытом использования.

Duolingo

Сайт и одновременно приложение по изучению иностранных языков. Считается одной из самых популярных платформ из-за своей простоты и эффективности. Её особенность в том, что обучение проходит в развлекательно-игровой форме. Это позволяет эффективно изучать язык, так как формат игры легче воспринимается и помогает быстро усвоить материал.

Языки: обучение на русском — английский, немецкий, французский, испанский; на английском — ещё 39 языков.

Формат и задания: изучение грамматики и правил чтения, соотношение картинки со словом, письменный перевод с иностранного на свой и наоборот, аудирование и говорение, тесты, стимулирующие задания от самого приложения.

Дополнительные возможности: синхронизация контактов — поиск друзей в приложении, изучение в формате соревнований с другими пользователями, изучение исчезающих языков.

Опыт пользования

Я зарегистрировалась в приложении в мае 2018 и пользуюсь им уже 5 лет. Сначала учила испанский. Понравились форматы заданий и то, что теория и слова запоминались за 5 минут. Я часами сидела в приложении не только из-за желания изучить язык и интереса к нему, но и за счёт соревнований в знании языка — хотелось попасть в топ лучших учеников. Несмотря на множество достоинств платформы, есть моменты, которые вызывают неудовлетворённость пользователей. Например, недостаточные объяснения по грамматике или их полное отсутствие. Длительный переход на новую тему — иногда нужно пройти 3 уровня, в каждом из которых по 6 тестов и только потом добавляется что-то новое.

Открытое образование

На платформе есть онлайн-курсы по базовым предметам, которые изучают в университетах. Все курсы разрабатывают в соответствии с требованиями федеральных государственных образовательных стандартов и особое внимание уделяют их эффективности и качеству, процессам оценки результатов обучения.

Языки: английский (в том числе по направлениям деятельности), испанский, латинский, арабский, турецкий, персидский, китайский, венгерский, японский, немецкий и корейский.  

Формат и задания: прописи, аудирование, чтение, говорение, изучение теории в лекционной форме.

Дополнительные возможности: получение сертификата о прохождении курса, который даёт абитуриенту магистратуры или аспирантуры СПбГУ 5 дополнительных баллов в конкурсе. А ещё количеством набранных баллов возможно перезачесть пройденную дисциплину в своем вузе. 

Опыт пользования

Смотришь лекции, затем делаешь задания по пройденным темам с использованием приложения Quizlet — оно привязано к аккаунту на портале. При обучении складывается впечатление, что сидишь на дистанционных парах, не всегда интересно слушать. Поэтому нужна хорошая концентрация и мотивация, чтобы не бросить курс. Выполненные задания проверяются системой. Расстраивает, что следующие части курсов платные — 1800 руб., но заплатить такую сумму всё же не так сложно, как ту, которую предлагают языковые школы.

Tandem

Эта платформа предназначена в основном для языкового обмена. Носители определённых языков в личном чате договариваются и объединяются для совместного изучения. Пользователи могут общаться друг с другом при помощи текстовых сообщений, аудио и видео.

Языки: немецкий, португальский, испанский и ещё 168 языков, включая жестовые.

Формат и задания: выбираешь язык, который хочешь выучить и указываешь родной. Затем программа подбирает несколько людей, с которыми рекомендует завести общение. За счёт этого ты подтягиваешь знания изучаемого языка, а собеседнику помогаешь продвинуться в общении на русском.

Дополнительные возможности: функции исправления сообщений и комментариев, видеозвонки, готовые темы для обсуждения, подписка, которая активирует дополнительные инструменты для изучения языка и общения с пользователями.

Опыт пользования

Удобное приложение в плане практики в разговоре с носителями, если возникают сложности в переводе, то не нужно открывать отдельный переводчик, такая функция там есть прямо в чате. Но очень сложно найти собеседника на долгое время, это похоже на историю с приложением для знакомств. Мало кто отвечает на сообщения, либо же интерес к собеседнику пропадает мгновенно. В общем, хорошей практики языка трудно добиться.

Busuu

Смешивает в себе Duolingo и Tandem. Особенность в том, что можно общаться с носителями языка, демонстрировать пользователям свои успехи и получать обратную связь.

Языки: японский, португальский, итальянский, арабский, польский, корейский и 7 других языков.

Формат и задания: в самом начале обучения вы создаёте его цель и план. Приложение ведёт трекер привычки изучать язык. Есть аудирование в видеоформате, пояснения к словам, фразам и заданиям. Всегда можно заняться повторением материала.

Дополнительные возможности: есть возможность оформить подписку за 200 рублей. Благодаря ей учишься с комфортом. Нет рекламы и есть доступ ко всем урокам. Можно делать работу над ошибками и получать обратную связь от профессионалов сообщества. В конце обучения выдаётся сертификат о знании языка.

Опыт пользования

Поначалу всё нравится: материал легко запоминается, практикуешь говорение и письмо. Но потом понимаешь, что не хватает навыков чтения, да и вообще не изучаешь алфавит, а сразу учишь фразы по тематикам. Такой формат подходит больше для тех, кто собирается сделать акцент именно на говорении или использовать знание языка в путешествиях. Ну, и главный минус — лишь небольшая часть уроков бесплатная, без подписки дальше не продвинуться.

Lingust.ru

«Изучение иностранных языков с нуля — для тех, кто ранее не изучал иностранный язык, но желает выучить его самостоятельно» — гласит описание сайта. Заходишь на него, выбираешь язык, который хочешь учить, и поэтапно просматриваешь уроки в текстовом виде. 

Языки: греческий, польский, иврит, финский, тайский, чешский, китайский, нидерландский, болгарский и ещё 13 языков.

Формат и задания: прохождение теории на основе самоучителей, которые дополнены аудиосопровождениями и комментариями. Упражнения после теоретических блоков для устной отработки изученного. В конце списка уроков есть ссылки на аудиокурсы и популярные учебники по языку.

Опыт пользования

Несмотря на простоту формата обучения, многие довольны сайтом и подачей знаний. Да, по сути, ты просто читаешь учебник по языку в электронном виде, есть только ещё аудиосопровождение. Но это и не так плохо, материал объясняется доступным языком. Не хватает только видеоуроков — это самое обидное. Так что, можно учиться и в таком формате. Особенно легко будет, если любишь читать.

YouTube 

Помимо различных бесплатных приложений и сайтов, существует множество проектов на YouTube, которые помогают изучить если не полностью язык, то хотя бы его основы. Собрала 5 каналов о разных языках: 

• «LinguaTrip TV» (английский), 
• «KOREAN SIMPLE» (корейский), 
• «Испанский по плейлистам», 
• «Немецкий с нуля», 
• «Gayane Khachaturian» (французский). 

Они выделяются среди остальных большим количеством видеоуроков и подписчиков.

Обложка: Владимир Новохатка

Полина Пасиченко