Толковые советы по подготовке к IELTS
Многие студенты задумывались о прохождении обучения за границей и перспективе работать в одной из англоговорящих стран. Однако многих останавливает языковой барьер и пугает необходимость сдачи международного языкового экзамена IELTS.
IELTS — международная система оценки знания английского языка. Экзамен проводится по четырем основным речевым навыкам – аудирование/восприятие на слух (listening), чтение (reading), письмо (writing) и разговорная речь (speaking).
Чтобы на пути талантливых и амбициозных студентов не возникло языковых трудностей, мы решили приоткрыть двери к международным возможностям вместе со студенткой ВШПМ Екатериной Александровой. Уже три года Екатерина занимается индивидуальными занятиями по английскому языку и готовит студентов к сдаче IELTS. Специально для наших подписчиков Екатерина поделилась своим опытом и советами по подготовке к экзамену.
В 2016 году Екатерина окончила Казанский федеральный университет по направлению «Лингвистика». На четвертом курсе в качестве экзамена по дисциплине “Подготовка к IELTS” сдавала сам тест. На протяжении пяти лет работает письменным переводчиком. В настоящее время заканчивает магистратуру по направлению «Издательское дело» в ВШПМ и пишет диссертацию про английскую литературу и проблемы ее издания на русском языке.
Listening
До того, как начнется аудиование и включат запись, у вас будет пара минут. В это время прочитайте вопросы или хотя бы пробежитесь по ним глазами. Так вы примерно будете понимать, о чем будут говорить и на что важно обратить внимание. Подчеркивайте ключевый слова, потому что у вас есть всего один шанс услышать нужную информацию. Увы, вам не включат диалог любимых героев сериала, поэтому будьте готовы услышать лекцию, доклад, статью, монолог или диалоги на специализированную тему. Учитесь скорописи (те, кто учился на ин. язе, подтвердят, что это полезный навык).
Чтобы развить навык аудирования, слушайте живую речь. Сериалы и фильмы на английском — это хорошо, но там звучит хорошо поставленная и легко воспринимаемая речь (не для всех, но в сравнении с живой речью это справедливое замечание). Поэтому полезно смотреть интервью, новости, слушать радио передачи. Не концентрируйте внимание только на британском английском. Экзаменаторы IELTS любят удивлять записями с австралийским и американским английским, однако их идиомы лучше не использовать во время спикинга.
Reading
Не пренебрегайте чтением, это не самая лёгкая часть. Казалось бы, читай и читай, но экзамен не бесконечен, и сложность в первую очередь заключается в ограничении во времени. Часто все думают, что 1 час на чтение — это безумно много или по крайней мере достаточно, но, как показывает практика, хватает его совсем немногим.
Из самых распространенных советов от всех учителей английского: самые важные смысловые места скрываются в первом и последнем предложениях каждого абзаца. Общую мысль всегда можно найти во вступлении. Выводы соберутся из последних предложений каждого абзаца, если последний их не содержит.
Не пугайтесь неизвестных слов, велика вероятность, что вы найдёте синонимы в вопросах и заданиях. Кстати, читайте задания правильно. Как правило, все заваливаются там, где ответ необходимо дать одним словом, двумя или не более трех. Таких ловушек в экзамене предостаточно. Это также касается заданий, где нужно указать «true», «false» или «not given». Если вы ответите «yes», «no» или того хуже «maybe», ответ не будет засчитан, будь вы хоть бесконечно правы.
Writing
Первое и самое главное — не пишите в черновик. 99 из 100 не успевают переписать в чистовик. На дополнительных листочках можно накидывать план, выписывать слова, делать заметки, но не более. К тому же, на экзамен вам дадут ручку, два карандаша и ластик. Пишите все карандашом. В письменной части не мельчите и делайте большой интервал, тогда при вычитке вы сможете дополнить свой ответ. Даже если вы думаете, что сможете что-то стереть, еще не означает, что туда поместится измененный ответ.
Все считают первую часть, которая представляет собой письмо, самой легкой частью райтинга, а потом обращаются к министру страны так, словно, он их дядюшка. Самое легкое — всегда самое сложное, поэтому заранее вбейте себе в память обращения, завершающие фразы и вводные конструкции. Последние, кстати, сильно украшают речь и пригодятся вам на спикинге.
Вторая часть окажется еще сложнее. Как правило, в качестве задания необходимо ответить на вопрос или сравнить два текста или объекта. По смысловой составляющей будет казаться, что и пятиклассник справится, но перед тем, чтобы начать ликовать, вспомните про объем. Вам предстоит упаковать сравнительный анализ или развернутый ответ на вопрос. Да так, чтобы вышла аналитическая статья вместилась в объем около 120-150, включая вступление, основную часть и заключение, вдобавок имеет ограничение во времени. Миллион тренировок вам в помощь.
Speaking
Почему спикинг очень важен? Здесь, как и в райтинге, у вас нет вариантов ответа. Соответственно, весь ваш уровень владения языка в большей степени отражается в данных двух блоках.
Используйте идиомы и вводные конструкции, но только если вы точно уверены в их значении. Это же относится к шуткам, потому что есть шанс, что вас могут неправильно понять, поэтому лучше оградить себя от неловких моментов.
Худшее, что может быть, это когда экзаменатор не понял, что вы закончили отвечать на вопрос и спрашивает вас об этом. Не обрывайте свою речь от того, что выдохлись, в то время как ваш ответ выглядит как нагромождение слов. Говорите, пока вас не прервут. Общее время спикинга 14 минут, чем дольше вы будете отвечать на вопрос, тем меньше соответственно вопросов вам зададут. Со своими учениками я тренировала спикинг на время. Так вы не только научитесь выстраивать длинный монолог, но также заранее проработаете возможные общие темы, по которым вас могут спросить.
Не ройте себе могилу и не сводите свои ответы к темам-табу, таким как религия или политика, если вас об этом не спрашивали. Вам будут задавать очень простые и общие вопросы, которые вы можете сужать на свое усмотрение при ответе. Например, меня спросили о том, что я ела на завтрак, когда училась в школе. Так как в идеале ответ должен составлять 4-5 минут, то перечислением продуктов тут не обойтись. В итоге, рассказав про привычное меню, я упомянула, что профессионально занималась спортом, что сказывалось на моем питании, и я выстраивала его иначе, нежели мои сверстники. Так, весь мой ответ завершился рассуждениями о важности сбалансированного рациона и физических нагрузок как фундамента всего образа жизни (в дополнение могу сказать, что за спикинг я получила 8.5 из 9) (это очень много — прим. «Сарафана»).
Не стремитесь говорить правду, но следите за тем, что говорите. Никто не оценивает ваш моральный облик и не сверяет действительное с произнесенным. Тут могут быть две крайности: вы прогорите на том, что будете пытаться выразить свое настоящее мнение по заданному вопросу, тогда как вам не хватает для этого лексического запаса, или же вы начнете выдумывать на ходу и составлять ответ из тех слов, что знаете и в итоге выйдет бессвязный текст. В идеале вы должны дать четкий лаконичный ответ, в котором продемонстрируете знание языка благодаря использованию его во всевозможном грамматическом разнообразии.
Общие советы
Если аудирование и чтение — это те части, к которым вы легко можете подготовиться самостоятельно, то письменная часть и спикинг потребуют от вас более тщательной проработки, потому что они являются самыми важными и показательными в экзамене.
Не стоит работать только над «слабыми» местами, потому что заранее никто не скажет вам, что сложнее. Важно натренироваться работать именно в формате самого экзамена, чтобы потом в ходе сдачи что-то не стало для вас неожиданностью. Тренировки на время станут большим преимуществом. Даже те, чей уровень ближе к «advanced», а то и выше, берут до года на то, чтобы подготовиться именно к формату экзамена.
Для того, чтобы хорошо говорить, нужно смотреть, слушать, читать, и, конечно же, говорить. Чтение даст вам стилистику, аудирование поможет с интонацией, акцентом и пониманием речи на слух. Смотрите интервью, слушайте подкасты или радио-передачи, а не сериалы. Так вы будете слышать живую, а не поставленную речь. Сморите британцев (британский акцент все же еще ничью речь не испортил). Проговаривайте монологи вслух, так вы будете слышать свою речь и проработаете слабые места. Старайтесь практиковать устный английский с носителями или хотя бы в языковой группе своего уровня.
В спикинге и райтинге вы должны показать уровень владения языком, поэтому старайтесь использовать как можно больше разных времен, пассивных конструкций, условных и сложносочиненных предложения, идиом, вводных оборотов.
Екатерина Александрова